Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensischen Poesie
Simon Britz
Welche literarischen Mittel und Möglichkeiten stehen palästinensischen Dichtern zur Verfügung, die eigene Kultur gegenüber dem Hoheitsanspruch des Staates Israel über die Geschichte und Gegenwart des Landes Palästina / Israel zu behaupten?
Beispielhaft hierfür ist das Gedicht „qifa…nabki “ des zeitgenössischen palästinensischen
Dichters Izzaddin al-Manasira, das im Dialog mit der Vita und dem Werk des wohl berühmtesten vorislamischen Dichters der arabischen Welt, der Mu’allaqa von Imru’ul-Qais steht.
90 Seiten, Brosch.

Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
42 Grad كاتبة و كاتب
Le lapin indocile
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Oh wie schön ist Fliegen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Stiller شتيلر
Der lange Winter der Migration
Reise, Krieg und Exil
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Muslimun wa Ahrar
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
der Stotterer المتلعثم
Das heulen der Wölfe
Hannah Arendt in Syrien
Gemalte Gottesworte
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Bab el-Oued
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Die alte Frau und der Fluss
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Das kreischende Zahnmonster
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Wo der Wind wohnt
Der Struwwelpeter, A-D
Zahra kommt ins Viertel
Nemah نعمة
Wurzeln schlagen
Der Spaziergang مشوار المشي
Und ich erinnere mich an das Meer
Europa Erlesen: Algier
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Arabisches Kino
Dinge, die andere nicht sehen 

