Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensischen Poesie
Simon Britz
Welche literarischen Mittel und Möglichkeiten stehen palästinensischen Dichtern zur Verfügung, die eigene Kultur gegenüber dem Hoheitsanspruch des Staates Israel über die Geschichte und Gegenwart des Landes Palästina / Israel zu behaupten?
Beispielhaft hierfür ist das Gedicht „qifa…nabki “ des zeitgenössischen palästinensischen
Dichters Izzaddin al-Manasira, das im Dialog mit der Vita und dem Werk des wohl berühmtesten vorislamischen Dichters der arabischen Welt, der Mu’allaqa von Imru’ul-Qais steht.
90 Seiten, Brosch.

Hakawati al-lail
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die Glocken الأجراس
Stiller شتيلر
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Einführung in die Nashi-Schrift
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Hams an-Nujum همس النجوم
die Scham العار
Aus jedem Garten eine Blume
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Stockwerk 99
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
anderswo, daheim
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Orientalische Bilder und Klänge
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Geschwätz auf dem Nil A-D
Unter einem Dach
die Mauer-Bericht aus Palästina
Tagebücher eines Krieges 


