Ausgewählte Gedichte
Widad Nabis Texte erzählen von der unstillbaren Sehnsucht, vom Verlust, von Lust und Schmerz, von der Suche nach menschlicher Nähe. Sie besingen zumeist einen Moment der Nostalgie, der Zärtlichkeit und der Liebe. Ihre Gedichte, die poetisch eng mit den Ereignissen der letzten Jahre in Syrien verwoben sind, entsprechen dem Lebensgefühl vieler Menschen, die auf der Flucht sind. Das Gefühl der Fremdheit in ihrer Lyrik ist eine Metapher für die Entwurzelung und Heimatlosigkeit des modernen Menschen. Das Exil ist das Schicksal vieler Syrerinnen und Syrer geworden, aber oft auch ihre Rettung. „Das Exil hat mich vor der Vernichtung gerettet“, sagte sie einmal.

La paresse
Das gefrässige Buchmonster
Le piège
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Der Dreikäsehoch in der Schule
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Oh wie schön ist Fliegen
Der West-östliche Diwan
Die Wut der kleinen Wolke
Lenfant courageux
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Der Araber von morgen-Band 1
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Leib und Leben جسد و حياة
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Nullnummer-arabisch
Der Staudamm 


