بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

akalet at-Turab أكلة التراب
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Afkarie أفكاري
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Mit den Augen von Inana 2
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch 





