بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Unsichtbare Brüche
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Tasbih - Braun/Orang
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Always Coca-Cola
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Hinter dem Paradies, Arabisch
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Alef Ba
Wer hat mein Eis gegessen?
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Berührung
Damit ich abreisen kann
Die Nachtigall Tausendtriller
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Das Geschenk, das uns alle tötete
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Aleppo literarisch
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
Laha Maraya
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Nullnummer-arabisch
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Blauer Elefant
Das kreischende Zahnmonster
Wajib- die Hochzeitseinladung
Scharfe Wende-Arabisch
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Learning Deutsch
Fremde Welt
The bird is singing on the cell phone antenna
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Montauk/Arabisch
Gott ist Liebe
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب 






