بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Kairo 678
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Tonpuppen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das Haus ohne Lichter
Reise, Krieg und Exil
Kubri AlHamir, Arabismen
Barakah Meets Barakah
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Dinge, die andere nicht sehen
Der Spaziergänger von Aleppo
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Das kreischende Zahnmonster
Celestial Bodies سيدات القمر
Heidi-Arabisch
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Schreiben in einer fremden Sprache
Die Wut der kleinen Wolke
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي 






