بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Paulo
Nachts unterm Jasmin
Hinter dem Paradies, Arabisch
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Arabische Buchstaben حروفي
Laha Maraya
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die dumme Augustine/Arabisch
Die Sonne von Tabriz
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Tell W.
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Das gefrässige Buchmonster
Erste arabische Lesestücke A-D
Reiseführer Venedig-arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 





