بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Zail Hissan ذيل الحصان
Ich verdiene أنا أكسب
die Scham العار
Der junge Mann الشاب
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Obst الفاكهة
Der Baum des Orients
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
die Ungläubige الكافرة
Lob des Hasses مديح الكراهية
Allahs Karawane
An-Nabi النبي
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Sein Sohn ابنه
Übergangsritus
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Meine Gefühle مشاعري
die dunkle Seite der Liebe
La leçon de la fourmi
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Gemalte Gottesworte
Tell W.
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Lisan Magazin 9
Kleine Festungen
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Zeit der Nordwenderung
Die Welt der Frau D-E
L' Occupation الاحتلال
Die Wut der kleinen Wolke
Heidi هادية
Der Dreikäsehoch in der Schule
Amerrika
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Liebesgeschichten قصص حب 







