بالحب تزهر الصحراء ورودا
Liebesgedichte aus dem arabischen Zeitalter Spaniens
Arabische Dichterinnen und Dichter besangen auf der Iberischen Halbinsel zwischen dem 8. und 15. Jahrhundert das universelle Gefühl der Liebe in all ihren Facetten.
Ihre Gedichte handeln von höchster Freude und tiefstem Leid, Sehnsucht und Erfüllung, dauerhafter Liebe, erotischen Abenteuern und mystischen Erfahrungen.
Diese Zeugnisse der Liebeskultur von al-Andalus können uns auch Jahrhunderte später berühren.
Lassen Sie sich inspirieren!

Al-Waraqah Band 1 und 2
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Rue du Pardon
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Orientalische Bilder und Klänge
Der Araber von morgen-Band 1
Aus jedem Garten eine Blume
Geschwätz auf dem Nil A-D
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Fragments of Paradise
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Die Glocken الأجراس
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Zail Hissan ذيل الحصان
Der Findefuchs – A-D
Kein Wasser stillt ihren Durst
Kraft كرافت
Sindbad der Seefahrer
Hard Land الأرض الصلبة
Die Nachtigall Tausendtriller
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Die verzauberte Pagode
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Die Geburt
Zeit
Hier wohnt die Stille
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Der Prophet
al-Ayaam الأيام
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Palästina
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Die Wände zerreissen
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Bilibrini- beim Zahnarzt
Tagebücher eines Krieges
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Kleine Gerichte Marokkanisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher 

