Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Die Geburt
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Zeichnen mit Worten
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Komm, wir gehen zur Moschee
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Kein Wasser stillt ihren Durst
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Quelle der Frauen
Der Araber von morgen-Band 1
Wir sind anders, als ihr denkt
Bilibrini-Im Supermarkt
Diese Erde gehört mir nicht
5 Minuten! خمس دقائق
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Sophia صوفيا
Papperlapapp Nr.3 Mut
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Marakisch noir- مراكش نوار
Elkhaldiya الخالدية
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Usrati, Farid und der störrische Esel
Der West-östliche Diwan
Das kleine Farben-Einmaleins
Die alte Frau und der Fluss
Leyla und Linda feiern Ramadan
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Frauen in der arabischen Welt
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Nächstes Jahr in Bethlehem
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Lebensgrosser Newsticker
Auf dem Nullmeridian
Der Findefuchs – A-D
Wajib- die Hochzeitseinladung
Snackistan
Der Staudamm
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Caramel
Strasse der Verwirrten
Der Weg nach Mekka
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit 

