Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Tasbih 99 Perlen
Weltbürger
Unser Körper الجسم
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Hakawati al-lail
1001 Nacht
Alef Ba
Im Schatten der Gasse A-D
Krawattenknoten
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Lisan Magazin 9
Das nackte Brot الخبز الحافي
La chèvre intelligente
Der Koch الطباخ
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
1001 Nacht
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Clever ausgeben أنا أصرف
Ana, Hia wal uchrayat
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die Araber
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Der Staudamm
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Beirut Noir بيروت نوار
Die Magischen Geschenke
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Schicksal Agadir
al-Ayaam الأيام
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Im Fallen lernt die Feder fliegen
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Anhänger:"Fatimas Hand"
Das kreischende Zahnmonster
Nemah نعمة
Syrisches Kochbuch
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Die libanesische Küche
Und sehnen uns nach einem neuen Gott 

