Liliths Wiederkehr
Joumana Haddad / Libanon
Lilith, die erste Frau, die Gott erschuf, soll Adam im Paradies dienen, will sich aber dem männlichen Joch nicht beugen und flieht in die Wüste. Joumana Haddad lässt die mythologische Figur der weiblichen Rebellion in Gedicht und szenischer Darstellung aus ihrem Exil wiederkehren. Lilith wird zum Objekt der Begierde aller Männer: Einmal in ihrem Bann, kann man ihr nicht entkommen.
Joumana Haddad, 1970 in Beirut geboren, ist Feuilleton-Redakteurin der libanesischen Zeitung An-Nahar, Übersetzerin, Dozentin und Schriftstellerin.
80 Seiten, Brosch.

Aufbruch in die Vernunft
Der Prüfungsausschuss
Der Berg der Eremiten
Die Zauberkugel
Die Frauen von al-Basatin
Ubload yopur own Donkey
Die Wände zerreissen
Suche auf See
Der Schakal am Hof des Löwen
Hakawati al-lail
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Wer den Wind sät
Damaskus im Herzen
Das Geständnis des Fleischhauers
Kleine Gerichte Libanesisch
die Farben الألوان
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Das Palmenhaus
Das Gesicht der reizenden Witwe
Der Teejunge Kasim
Das Meer gehörte einst mir
Unser Haus dem Himmel so nah
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Lisan Magazin 11
Maultierhochzeit
Hocharabisch Wort für Wort
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Das Gedächtnis der Finger
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Zauber der Zypressen
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Tonpuppen
Arabesken der Revolution
Nomade
Hannanacht
Alef Ba
Wo? أين
Orientalische Küche
Europa Erlesen: Beirut
Lisan Magazin 12
1001 Nacht
Der Narr
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur 

