LISAN Magazin 11
Der historische arabische Roman
Inhalt:
-
AKTUELL – TEXTE ZUR REVOLUTION
006 Samir Grees Revolution in Ägypten?
011 Ahmed Zaghlul al-Schiti Keine Ruhe auf dem Tahrir-Platz
020 Hoda Salah Ursachen der Revolution in Ägypten
025 Abu l-Qasim asch-Schabbi (Lyrik) Der Wille zum Leben
029 Farouq Guwaida (Lyrik) Hau ab wie Zine el-Abidine …
033 Abd ar-Rahman al-Abnudi (Lyrik) Der Platz
038 Kaouther Tabai Freitag, 18. Februar 2011
045 Miral al-Tahawi Der Tahrir, Platz der Befreiung – hier geht die Sonne auf und nicht mehr unter
054 Mansoura Ezz Eldin Wir haben die Korruption der Sprache und die Verdrehung der Worte in ihr Gegenteil erlebtDER HISTORISCHE ARABISCHE ROMANL
064 Abier Bushnaq Der historische Roman in Ägypten
076 Nagib Machfus Echnaton
084 Youssef Ziedan Azazêl
092 Ben Salem Himmich Zwischen der Liebe und dem Schatten der Macht
104 Gamal al-Ghitani FSeini Barakat
116 Radwa Ashour Granada
124 Rachid Boudjedra Die Eroberung von Gibraltar
130 Abdalrachman Munif Salzstädte143 Mitwirkende in dieser Ausgabe
147 Impressum

Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Das Schneckenhaus القوقعة
Der Mut, die Würde und das Wort
La chèvre intelligente
Ankunft
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Eine Hand voller Sterne
Der Schakal am Hof des Löwen
Die Feuerprobe
Die Arabische Alphabet
Orientalische Küche
Dinge, die andere nicht sehen
Der Staudamm
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Vegetarisch kochen-libanesisch
Memories on Stone-DVD
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Die Traditionelle kurdische Küche
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Al-Maqam 5
Der Krüppel
Die Engel von Sidi Moumen
Heidi-Arabisch
Wenn sie Mütter werden ...
Lulu
Damaskus im Herzen
Auf der Reise
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Willkommen in Kairo
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Alef Ba
Orientalische Vorspeisen
Der Zauber der Zypressen
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Robert - und andere gereimte Geschichten
Jasmin
Caramel
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Schicksal Agadir
Der Spaziergänger von Aleppo 

