LISAN Magazin 11
Der historische arabische Roman
Inhalt:
-
AKTUELL – TEXTE ZUR REVOLUTION
006 Samir Grees Revolution in Ägypten?
011 Ahmed Zaghlul al-Schiti Keine Ruhe auf dem Tahrir-Platz
020 Hoda Salah Ursachen der Revolution in Ägypten
025 Abu l-Qasim asch-Schabbi (Lyrik) Der Wille zum Leben
029 Farouq Guwaida (Lyrik) Hau ab wie Zine el-Abidine …
033 Abd ar-Rahman al-Abnudi (Lyrik) Der Platz
038 Kaouther Tabai Freitag, 18. Februar 2011
045 Miral al-Tahawi Der Tahrir, Platz der Befreiung – hier geht die Sonne auf und nicht mehr unter
054 Mansoura Ezz Eldin Wir haben die Korruption der Sprache und die Verdrehung der Worte in ihr Gegenteil erlebtDER HISTORISCHE ARABISCHE ROMANL
064 Abier Bushnaq Der historische Roman in Ägypten
076 Nagib Machfus Echnaton
084 Youssef Ziedan Azazêl
092 Ben Salem Himmich Zwischen der Liebe und dem Schatten der Macht
104 Gamal al-Ghitani FSeini Barakat
116 Radwa Ashour Granada
124 Rachid Boudjedra Die Eroberung von Gibraltar
130 Abdalrachman Munif Salzstädte143 Mitwirkende in dieser Ausgabe
147 Impressum

Asterix und die goldene Sichel
Learning Deutsch
Ana, Hia wal uchrayat
Alef Ba
Die Wohnung in Bab El-Louk
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Zeichnen mit Worten
Der Atem Kairos
Laha Maraya
Heidi- Peter Stamm هايدي
50 Jahre marokkanische migration
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
bei mir, bei dir
Freifall سقوط حر
Caramel
In der Kürze liegt die Würze
Islam verstehen
Arabesquen
Fikrun wa Fann 96
Marokkanische Sprichwörter
Hams an-Nujum همس النجوم
Die Traditionelle kurdische Küche
Leib und Leben جسد و حياة
Liebesgeschichten قصص حب
Das Versprechen-A العهد
Sufi-Tradition im Westen
Fikrun wa Fann 95
METRO- Kairo underground 




