LISAN Magazin 13/14
Genug – Kifaya-Game Over! Die arabische Welt im Aufbruch
Seit dem Frühjahr 2011 ist die arabische Welt im Aufbruch. In Tunesien und in Ägypten strömt die Bevölkerung zu Hunderttausenden auf die Strassen und zwingt ihre Autokraten in die Flucht. Der Funke springt auf die anderen arabischen Länder über, und vom Atlantik bis zum Golf ruft die Bevölkerung lautstark nach Freiheit, Würde und sozialer Gerechtigkeit. Der politische und soziale Aufbruch wird begleitet von einem Ausbruch der Kreativität. In Gedichten und Slogans, Musik und Songs, Videos, Performances und Theaterstücken feiert die Kunst auf den Plätzen und in den Straßen der arabischen Metropolen ihre neue Freiheit.
Die LISAN-Doppelausgabe 13/14, widmet sich diesem Aufbruch der arabischen Gesellschaften und versammelt Zeugnisse aus der arabischen Welt und aus Europa. Es sind keine abschliessenden historischen Analysen, sondern Versuche der Autorinnen und Autoren, sich den noch mitten im Fluss befindenden Ereignissen aus ihrer je eigenen Perspektive anzunähern und die historisch und kulturell bedeutungsvollen Momente literarisch und essayistisch einzufangen.
200 Seiten, Brosch.

Heidi, Hörbuch CD
Siddharta سدهارتا
Der Spaziergang مشوار المشي
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Heidi- Peter Stamm هايدي
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Sutters Glück سعادة زوتر
Liebesgeschichten قصص حب
Weiblichkeit im Aufbruch
Ana, Hia wal uchrayat
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Words of Hope, A-D
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Coltrane كولترين
Fikrun wa Fann 105
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Schoss der Leere
Arabische Buchstaben حروفي
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Lisan Magazin 13/14
Hinter dem Paradies, Arabisch
Wo? أين
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Überqueren اجتياز
Leib und Leben جسد و حياة
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Der Spaziergänger von Aleppo 
