Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Hard Land الأرض الصلبة
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Das nackte Brot الخبز الحافي
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Tasbih 99 Perlen Holz
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Das Schneckenhaus القوقعة
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Urss Az-Zain عرس الزين
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Tango der Liebe تانغو الغرام
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Zuqaq al-Medaq
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Gebetskette-dunkelrot schattiert
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Safuat Almualafat
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب 




