Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Imraah امرأة
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
99 zerstreute Perlen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
30 Gedichte für Kinder
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Erste arabische Lesestücke A-D
Dinge, die andere nicht sehen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Im Schatten der Gasse A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch
Lenfant courageux
Das Geschenk, das uns alle tötete
Fremde Welt
Ali, Hassan oder Zahra?
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Dunkle Wolken über Damaskus 






