Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Tell W.
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Kraft كرافت
Das Schneckenhaus
Die Katze und der Maler, A-D
rot zu grün أحمر الى أخضر
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Butterfly الفراشة
Al-Hadath الحدث
Reiseführer Madrid-arabisch
Die ganze Geschichte, A-D
An-Nabi النبي
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Der kleine Prinz الأمير الصغير 







