Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
sahlat alqalaq صلاة القلق
Gebetskette-dunkelbraun 33
Alzheimer
Vergessene Küsten سواحل منسية
Montauk/Arabisch
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Leib und Leben جسد و حياة
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
akalet at-Turab أكلة التراب
Das unsichtbare Band-D
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Das Schneckenhaus القوقعة
Das nackte Brot الخبز الحافي
Siddharta سدهارتا 



