Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Lisan Magazin 7
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Usrati, Der Löwe und die Maus
Nachruf auf die Leere D-A
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Tauq al-Hamam
Alias Mission (Arabisch)
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Damit ich abreisen kann
Stiller شتيلر
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Marokkanische Sprichwörter
Siddharta سدهارتا 


