Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Heimatlos mit drei Heimaten
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Stadt der Klingen
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Hinter dem Paradies, Arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Buch der Mutter دفتر أمي
Montauk/Arabisch
Eine Blume ohne Wurzeln
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Urss Biladi عرس بلادي
Asterix und Kleopatra
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
the Neighborhood السيد فالسر
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Kraft كرافت 






