Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Das Geschenk, das uns alle tötete
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
fragrance of Iraq عبير العراق
Ali, Hassan oder Zahra?
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Bonbonpalast-arabisch
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Reise, Krieg und Exil
Der Araber von morgen, Band 5
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Kubri AlHamir, Arabismen
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Almond لوز
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Das Tor
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Das ist meine Geschichte
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
42 Grad كاتبة و كاتب
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Ihr letzter Tanz
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Mein arabisches Tier-Alphabet
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Heidi- Peter Stamm هايدي 






