Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Baghdad Noir بغداد نوار
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Wohnung in Bab El-Louk
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Out of Control- خارج السيطرة
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
Heidi- Peter Stamm هايدي
Hinter dem Paradies, Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Der Bonbonpalast-arabisch 



