Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Ihr letzter Tanz
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Kraft كرافت
Das nackte Brot الخبز الحافي
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Das Geschenk, das uns alle tötete
Heimatlos mit drei Heimaten
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Das verlorene Halsband der Taube
fragrance of Iraq عبير العراق
Beirut Noir بيروت نوار
METRO- مترو
mit zur Sonne blickenden Augen
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Der Bonbonpalast-arabisch 







