Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Murabba wa laban مربى و لبن
Das verlorene Halsband der Taube
die Ungläubige الكافرة
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Sutters Glück سعادة زوتر
Doma wad Hamed دومة و حامد
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Überqueren اجتياز
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
the Neighborhood السيد فالسر
Tagebücher eines Krieges
Alexandria again! اسكندرية تاني
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Persepolis برسيبوليس
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
die Scham العار
Nullnummer-arabisch 





