Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

al-Ayaam الأيام
Ihr letzter Tanz
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
malek alhind ملك الهند
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Der Bonbonpalast-arabisch
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Die Glocken الأجراس
Sutters Glück سعادة زوتر
sahlat alqalaq صلاة القلق
Brufa-Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Zuqaq al-Medaq
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Ali, Hassan oder Zahra?
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Heidi, Hörbuch CD
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Das Versprechen-A العهد
Jaromir bei den Rittern-Arabisch 




