Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Damit ich abreisen kann
Salma, die syrische Köchin
Ein Mädchen namens Wien
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Tim und Struppi und das Geheimnis der Einhorn تان تان وسر الخرتيت
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Wer hat mein Eis gegessen?
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Montauk/Arabisch
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Al-Waraqah Band 1 und 2
Heidi هادية
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Sufi-Tradition im Westen
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Hinter dem Paradies, Arabisch
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Mariam und das Glück
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 




