Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Marokkanische Sprichwörter
Gebetskette-dunkelbraun 33
Scharfe Wende-Arabisch
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Heidi هادية
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Worte der Weisheit
An-Nabi النبي
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Das unsichtbare Band-D
Wadjda
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Schreiben in einer fremden Sprache
Unsichtbare Brüche
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Doma wad Hamed دومة و حامد
Ich bin Ariel Scharon
Der Schakal am Hof des Löwen
Leib und Leben جسد و حياة
Sutters Glück سعادة زوتر
Heidi- Peter Stamm هايدي
Maimun
Zwischen zwei Monden
Tim und Struppi: Flug 714 nach Sydney تان تان في الرحلة 714 الى سيدنى
Die Wurzel aus Sein
Urss Az-Zain عرس الزين
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Die dumme Augustine/Arabisch
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 





