Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Obst الفاكهة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Arabische Buchstaben حروفي
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Montauk/Arabisch
Heidi, Hörbuch CD
Asirati Alburj
Heidi هادية
Berührung
Dinge, die andere nicht sehen
In meinem Bart versteckte Geschichten
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Heidi-Arabisch 



