Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

die Farben الألوان
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Bilibrini-Im Zoo
Der Schelm vom Besporus
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die letzten Geheimnisse des Orients
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Aeham Ahmad & Friends CD
Zahra kommt ins Viertel
Tauq al-Hamam
Der Kluge Hase
Wo? أين
Kraft كرافت
Heidi- Peter Stamm هايدي
Heidi هادية
Während die Welt schlief
Der Spaziergang مشوار المشي
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Caramel
Hüter der Tränen
Scharfe Wende-Arabisch
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول 




