Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Tell W.
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Bilibrini-Rund um mein Haus
Ana, Hia wal uchrayat
Lulu
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Montauk/Arabisch
Das gefrässige Buchmonster
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة 





