Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Überqueren اجتياز
Der Koran in poetischer Übertragung
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der Kaffee zähmt mich
Libanon Im Zwischenland
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
mit zur Sonne blickenden Augen
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
sie هنّ
Mit den Augen von Inana 2
Rebellin
Ihr letzter Tanz
Papperlapapp Nr.15, Musik
Die Welt der Frau D-E
Celestial Bodies سيدات القمر
sahlat alqalaq صلاة القلق
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Das Tor
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Coltrane كولترين
Das Versprechen-A العهد 






