Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Weniger als ein Kilometer
Die Wurzel aus Sein
Grammatik der deutschen Sprache
Urss Az-Zain عرس الزين
Jasmine-Serie 1-3
Lissa لِسّة
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Warten
Warum weint der Baum? لماذا تبكي الشجرة؟
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Fikrun wa Fann 104
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
In den trüben Gewässern Istanbuls
Das Versprechen-A العهد 






