Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

al-Ayaam الأيام
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
An-Nabi النبي
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع 




