Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Lissa لِسّة
Caramel
Hinter dem Paradies, Arabisch
Shubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Gebetskette-Orang-Koralle
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Die Konferenz der Vögel
Der entführte Mond
Der Schakal am Hof des Löwen
Die dumme Augustine/Arabisch 




