Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

sahlat alqalaq صلاة القلق
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Ankunft
Lail ليل ينسى ودائعة
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Der Prophet-Graphic Novel
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Almond لوز
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Der Rabe, der mich liebte
Hard Land الأرض الصلبة
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Sutters Glück سعادة زوتر 





