Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Hakawati al-lail
Carrom - كـيرم
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Im Aufbruch
nach 1897 صاحب المدينة
42 Grad كاتبة و كاتب
Kubri AlHamir, Arabismen
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
An-Nabi النبي
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Nemah نعمة
Papperlapapp Nr.3 Mut
Reiseführer Paris -arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 





