Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Zuqaq al-Medaq
Alias Mission (Arabisch)
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Heidi هادية
Die dumme Augustine/Arabisch
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Les 50 Noms de L amour A-F
Utopia - Arabisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Spaziergang مشوار المشي
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Amira
Heidi-Arabisch
Tango der Liebe تانغو الغرام
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
sahlat alqalaq صلاة القلق
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Asterix und Kleopatra
Arabesquen
Das Vogel-Tattoo
Das Versprechen-A العهد
Das nackte Brot الخبز الحافي
Chicago
Der Rabe, der mich liebte
Sutters Glück سعادة زوتر
Doma wad Hamed دومة و حامد
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Zahra kommt ins Viertel
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 





