Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Doma wad Hamed دومة و حامد
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Mullah Nasrudin 2
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der Weg nach Mekka
Mit all meinen Gesichtern
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Nachruf auf die Leere D-A
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 




