Verlags Info:
تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب موضوعًا هامًّا ولكن نادرًا ما يُسلَّط الضوء عليه، ألا وهو حيوات ومصائر الجنود الذين يُقاتلونَ إلى صفّ المستعمر. إنهُ انعكاسٌ حيّ لِكفاح وحياة المواطنين الأفارقة الذين اختُطِفوا أو بِيعوا من أجل القتال لصالح أوروبا.

Kleine Gerichte Libanesisch
Sehr kurze Horrorgeschichten قصص رُعب قصيرة جدًا
Ein Tagebuch, das nichts mit mir zu tun hat
Das Glück zwischen den Zähnen des Löwen
Sandgreiferقابض الرمل
Die Riesen des Goldenen Zeitalters des Islams
Alligator und andere Storys
Täuschung
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Paradise
Sandfänger
Ein Tagebuch.. يوميّات لا شأنَ لي بها
Umm Saad أم سعد
Der Blinde und der Taube الأعمى و الأطرش
Gregs Tagebuch 20 - Bock auf Party? مذكرات طالب حفلة جنون
Sieben Jahre-A سبع سنوات
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Weiblichkeit im Aufbruch
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Tante Safija und das Kloster-خالتي صفية و الدير
Unsichtbare Brüche A-D
Heidi- Peter Stamm هايدي
Das Versprechen-A العهد
Utopia - Arabisch
Wie man Freunde gewinnt كيف تكسب الأصدقاء و تؤثر في الناس
Die Gärten des Nordens
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Jubanoh جووبانوه
Diamantenstaub
Todes-Tourismus – سياحة الموت
Sutters Glück سعادة زوتر
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Kindheit auf dem Lande
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Miral
Heidi-Arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
Vergessene Küsten سواحل منسية
Der Prophet-CD
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Urss Biladi عرس بلادي 





