Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Weihrauch-Der Duft des Himmels
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Fikrun wa Fann 104
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Geboren zu Bethlehem
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Die Wut der kleinen Wolke
Amira
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Die Reise des Granadiners
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Das kreischende Zahnmonster
Das Hausboot am Nil
Die Bäume streifen durch Alexandria
Hams an-Nujum همس النجوم
Al-Maqam 7
Lulu
Ana, Hia wal uchrayat
Geschwätz auf dem Nil A-D
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Scharfe Wende-Arabisch
Das gefrässige Buchmonster
Fikrun wa Fann 98
Lisan Magazin 3
Papperlapapp Nr.16, Familie
3 Filme von Yossef Chahine
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Mit all meinen Gesichtern
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Al-Maqam 4
Kairo im Ohr
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Robert - und andere gereimte Geschichten
Das Erdbeben
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Caramel
Lenfant courageux 


