Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Lulu
Tonpuppen
Asirati Alburj
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Heidi هادية
Urss Az-Zain عرس الزين
Einführung in die Nashi-Schrift
Leib und Leben جسد و حياة
Einer mehr-A-D
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Unter einem Dach
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Kubri AlHamir, Arabismen
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Algerien- ein Land holt auf!
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Das Schneckenhaus القوقعة 


