Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Trauer hat fünf Finger
Ana, Hia wal uchrayat
Tauq al-Hamam
Graphit-Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Kairo 678
Der parfümierte Garten
Lulu
Tunesisches Kochbuch
Quelle der Frauen
Das Geschenk, das uns alle tötete
Gegen die Gleichgültigkeit
Göttlich kochen - arabisch vegan
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
In meinem Bart versteckte Geschichten
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Gott ist Liebe
Liebesgeschichten قصص حب
Marokkanische Sprichwörter 

