Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Bagdad Marlboro
Die Feuerprobe
Ah ya zein
Lisan Magazin 3
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Buch der Mutter دفتر أمي
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Das Marokkanische Kochbuch
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Ubload yopur own Donkey
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Qul ya Teir
Paulo
Al-Maqam 7
Darstellung des Schrecklichen
Die Sonne von Tabriz
Asterix und Kleopatra
Kubri AlHamir, Arabismen
Komm dahin, wo es still ist
Ana, Hia wal uchrayat
Mythos Henna
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Willkommen in Kairo
Der Kluge Hase 



