في ظروف غامضة، يُعثر على زكريا مبارك مقتولاً عند حدود قريته، تل صفرا، بعد أيام على عودته من غربة طويلة بين أوروبا وأميركا وأفريقيا. لقد اختار العودة محتفظاً بلوحة „عازف الكمان الأزرق“ لمارك شاغال، التي أهدتها له صديقته الباريسية.
تدور الشبهات حول أبناء العمومة الذين ربّما قتلوه طمعاً في كنز توارثت العائلة أنّ الجدّة قد أخفته تحت المنزل الذي شيّدته لدى عودتها من أميركا.
بأسلوب مشوّق تحكي الرواية قصّة مقتل زكريا عند تقاطع خطر اختلطت فيه خرافات الذهب وحروب الأشقاء مع حبّ النساء الفرنسيات ووعد الثروة الزائف وعداوات طائفية تظهر وتختفي منذ قرن ونصف.

Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Heidi هادية
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Heidi-Arabisch
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Lob für die Frauen der Familie- مديح لنساء العائلة
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Nadi As-Sayarat نادي السيارات 



