في ظروف غامضة، يُعثر على زكريا مبارك مقتولاً عند حدود قريته، تل صفرا، بعد أيام على عودته من غربة طويلة بين أوروبا وأميركا وأفريقيا. لقد اختار العودة محتفظاً بلوحة „عازف الكمان الأزرق“ لمارك شاغال، التي أهدتها له صديقته الباريسية.
تدور الشبهات حول أبناء العمومة الذين ربّما قتلوه طمعاً في كنز توارثت العائلة أنّ الجدّة قد أخفته تحت المنزل الذي شيّدته لدى عودتها من أميركا.
بأسلوب مشوّق تحكي الرواية قصّة مقتل زكريا عند تقاطع خطر اختلطت فيه خرافات الذهب وحروب الأشقاء مع حبّ النساء الفرنسيات ووعد الثروة الزائف وعداوات طائفية تظهر وتختفي منذ قرن ونصف.

Reiseführer Athens-arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Tanz der Gräber رقصة القبور
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Zahra kommt ins Viertel
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Reiseführer Madrid-arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Tagebücher eines Krieges
Tauq al-Hamam
Das Schneckenhaus القوقعة
Unsichtbare Brüche
Heidi-Arabisch
Arabisch für den Alltag
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Arabisches Kino
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Syrien verstehen
Fikriyah فكرية
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Schwarzer Schaum رغوة سوداء 




