Nora und ihre Schwestern erfahren fassungslos, dass ihre Mutter beschlossen hat, ihren Mann nach dreissig Ehejahren zu verlassen. Der Roman zerlegt wie mit einem Skalpell die gesamte Ideologie, die die traditionelle algerische und muslimische Gesellschaft vorbringt, um die Vormachtstellung von Männern gegenüber Frauen beizubehalten.
SHORT LIST PRIX MOHAMMED DIB 2018
NASSIRA BELLOULA: ist eine algerische feministische Journalistin und Schriftstellerin. Belloula begann 1992 als freie Journalistin zu arbeiten, danach arbeitete sie für algerische Zeitungen und Online-Nachrichtenkanäle, darunter Le Soir d’Algérie, Le Matin, La Nouvelle République und Liberté.
Sie ist Gründungsmitglied der algerischen Literaturzeitschrift L’ivrEscQ.

Unser Körper الجسم
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Hocharabisch Wort für Wort
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Wo? أين
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Die Sandburg
Heidi-Arabisch
Mariam und das Glück
Dass ich auf meine Art lebe
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Nacht des Granatapfels 



