Nora und ihre Schwestern erfahren fassungslos, dass ihre Mutter beschlossen hat, ihren Mann nach dreissig Ehejahren zu verlassen. Der Roman zerlegt wie mit einem Skalpell die gesamte Ideologie, die die traditionelle algerische und muslimische Gesellschaft vorbringt, um die Vormachtstellung von Männern gegenüber Frauen beizubehalten.
SHORT LIST PRIX MOHAMMED DIB 2018
NASSIRA BELLOULA: ist eine algerische feministische Journalistin und Schriftstellerin. Belloula begann 1992 als freie Journalistin zu arbeiten, danach arbeitete sie für algerische Zeitungen und Online-Nachrichtenkanäle, darunter Le Soir d’Algérie, Le Matin, La Nouvelle République und Liberté.
Sie ist Gründungsmitglied der algerischen Literaturzeitschrift L’ivrEscQ.

Kurz vor dreissig, küss mich
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Deine Angst - Dein Paradies
Messauda
Hinter dem Paradies, Arabisch
Tauq al-Hamam
Alzheimer
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Zeit
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
50 Jahre marokkanische migration
Das kleine Farben-Einmaleins
Warten
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Allahs Karawane
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Sufi-Tradition im Westen
Alef Ba
Der Baum des Orients
Berührung
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Unsichtbare Brüche
Weniger als ein Kilometer
Nachruf auf die Leere D-A
Ich tauge nicht für die Liebe
Übergangsritus
Algerien- ein Land holt auf! 




