Ein Geschichte – zwei Enden
Mats findet auf dem Inselberg einen Wunderstein. Der leuchtende Stein, der auch behagliche Wärme ausstrahlt, lockt die anderen Felsmäuse herbei. Natürlich möchte nun jede Maus einen solchen Wunderstein haben. Doch da meldet sich der alte Balthasar zu Wort: Die leuchtenden Steine gehören der Insel. Wer etwas von ihr nimmt, muss auch etwas zurückgeben. Werden die Felsmäuse auf Balthasars Warnung hören?
Eine Parabel über unseren Umgang mit der Umwelt, bei der der Leser, mit den Felsmäusen gemeinsam Entscheidungen treffen muss: Wird die Habsucht der Mäuse zum Raubbau an der Insel führen oder zeigen die Mäuse Respekt und Dankbarkeit?
Durchgehend farbig illustriert

Leib und Leben جسد و حياة
Dhofar-Land des Weihrauches
Bärenlied أغنية الدب
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Farbe von Sandelholz
Ana, Hia wal uchrayat
Disteln im Weinberg
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Die arabischen Zahlen
La paresse
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Traditionelle kurdische Küche
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Mit den Augen von Inana
Quelle der Frauen
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Windzweig
Thymian und Steine
Willkommen in Kairo
Die geheime Mission des Kardinals
Le lapin indocile
Ubload yopur own Donkey
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Eine Handvoll Datteln
Hinter dem Paradies, Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Heidi - Arabisch
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Der Ruf der Grossmutter
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Karakand in Flammen
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Fikrun wa Fann 104
The Man who sold his Skin
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Lulu
Schicksal Agadir
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Schreiben in einer fremden Sprache
Liliths Wiederkehr
Das kreischende Zahnmonster
Der Staudamm
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 

