Ein Geschichte – zwei Enden
Mats findet auf dem Inselberg einen Wunderstein. Der leuchtende Stein, der auch behagliche Wärme ausstrahlt, lockt die anderen Felsmäuse herbei. Natürlich möchte nun jede Maus einen solchen Wunderstein haben. Doch da meldet sich der alte Balthasar zu Wort: Die leuchtenden Steine gehören der Insel. Wer etwas von ihr nimmt, muss auch etwas zurückgeben. Werden die Felsmäuse auf Balthasars Warnung hören?
Eine Parabel über unseren Umgang mit der Umwelt, bei der der Leser, mit den Felsmäusen gemeinsam Entscheidungen treffen muss: Wird die Habsucht der Mäuse zum Raubbau an der Insel führen oder zeigen die Mäuse Respekt und Dankbarkeit?
Durchgehend farbig illustriert

Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
42 Grad كاتبة و كاتب
Le lapin indocile
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Oh wie schön ist Fliegen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Stiller شتيلر
Der lange Winter der Migration
Reise, Krieg und Exil
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Muslimun wa Ahrar
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
der Stotterer المتلعثم
Das heulen der Wölfe
Hannah Arendt in Syrien
Gemalte Gottesworte
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Bab el-Oued
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Die alte Frau und der Fluss
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Das kreischende Zahnmonster
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Wo der Wind wohnt
Der Struwwelpeter, A-D
Zahra kommt ins Viertel
Nemah نعمة
Wurzeln schlagen
Der Spaziergang مشوار المشي
Und ich erinnere mich an das Meer
Europa Erlesen: Algier
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس 

